Práce s textem

Skoro se stydím dospělým gentlemanům a opravdovým dámám vnucovat následující rady. Vždyť jde o samozřejmé základy gramotnosti. Z mnohaleté zkušenosti však víme, že některým, i velmi vzdělaným a kultivovaným autorům jejich češtinářka zatajila část gramatiky a dobrého vychování. Proto s nimi dodnes počítač hraje přesilovku a jejich opusy nejsou zrovna ukázkou kultivovanosti a racionality.

Dnes je situace mnohem napjatější než kdysi. Moderní technologie totiž často staví autora do pozice, kdy je sám sobě redaktorem, korektorem i sazečem. V takovém případě není mezi autorem a čtenářem nikdo, kdo by autorovy chyby a poklesky opravil. Co si potom čtenář o autorovi myslí je lépe nedomýšlet.